![]() |
| Moja ya nyumba iliyopo katika eneo la Mbuzi ndani ya Hifadhi ikiteketea kwa moto |
Inaonyesha machapisho yaliyo na lebo HABARI. Onyesha machapisho yote
Inaonyesha machapisho yaliyo na lebo HABARI. Onyesha machapisho yote
Jumatano, 11 Oktoba 2017
Jumatano, 4 Oktoba 2017
UWT KYELA YAADHIMISHA MIAKA 39 , KWA KUTOA MSAADA KWA WAFUNZI YATIMA 35 !!
![]() |
| Mmoja kati ya wanafunzi wa Shule ya Msingi Ngonga iliyopo kata ya Ngonga katika halmashauri ya Wilaya ya Kyela mkoani Mbeya akikabidhiwa sare za shule pamoja vifaa vingine vya masomo!! |
![]() |
Katika kuadhimisha miaka 39 tangu kuanzishwa kwa Jumuiya ya
Umoja wa Wanawake Tanzania (UWT) iliyo chini ya Chama cha Mapinduzi CCM,
Umoja wa Wanawake wa CCM katika Halmashauri ya Wilaya ya Kyela wakiongozwa na
mwenyekiti wao Bi. Rhoda Mwamunyange,
Ijumaa, 7 Julai 2017
MANISPAA YA ILALA YATOZWA FAINI KWA KUSHINDWA KUHUDUMIA DAMPO !!
NA: EVELYN MKOKOI
Kufuatia ziara ya Naibu Waziri Ofisi ya Makamu wa Rais
Muungano na Mazingira Mhe. Luhaga Mpina, iliyofanyika Jijini Dar es Salam leo
katika Manispaa ya ilala, ilohusisha ukaguzi wa Dampo la Pugu Kinyamwezi,
Baraza la Taifa la Hifadhi na Usimamizi wa Mazingira NEMC kupitia Mkaguzi wa
Mazingira wa kanda ya Mashariki Bw. Jaffari Chimgege, limeitoza faini
Manispaa ya jiji ya Dar es Salaam kiasi
cha shilingi Milioni 25, kwa kosa la uchafuzi wa Mazingira wa kutohudumia Dampo
hilo ipasavyo na kupelekea harufu mbaya, vumbi na maji yenye sumu kali na kuhatarisha afya ya wakazi wa maeneo jirani
viumbe hai na mzingira kwa ujumla.
Kufuatia malalamiko ya wakazi wa mtaa wa Viwege uliyopo
katika kata ya Majoe yaliyowasilishwa na mwenyekiti wa serikali ya mtaa huo Bi
Amina Rashid yaliyoeleza kuwa na changamoto mbali mbali katika dampo hilo
zikiwemo za vumbi na maji yenye kemikali kwenda katika maeneo ya makazi, Naibu
Waziri Mpina, ameitaka Halmashauri ya jiji kuja na mpango mkakati utakaoweza
kuupunguzia mzigo dampo la Pugu ambalo kwa sasa linatumika kupokea takataka
zote za Halmashauri za jiji la Dar es Salaam na kuonekana kulemewa na mpango
huo uwezeshe kila manispaa kuwa na dampo lake.
Aidha Mpina alibaini kuwepo kwa madhaifu makubwa katika
ukusanyaji wa mapato yatokanayo na kuondosha taka katika manispaa za jiji na
kuutaka uongozi wa jiji Hususan Mkurugenzi wa Jiji kufuatilia madeni hayo
kikamilifu, pamoja na kutoa deadline
ya uwasilishwaji wa fedha hizo “ni vyema ghahama za uondoshwaji wa taka
zikatokana na taka zenyewe na siyo kutoa fedha za kuhudumia taka kutoka katika
vyanzo vingine vya mapato. Alisisitiza Mpina.”
Mpina pia aliitaka manispaa ya jiji kutafuta namna bora ya kuondosha taka sumu na
kuelekeza taka zote za matairi katika jiji la Dar es Salaam zitafutiwe sehemu
tofauti na namna pekee ya kuzitekekeza.
Akionekana kuongea kwa hasira na msisitizo Naibu Waziri Mpina
alisema, “ Hakuna kitu nisichopenda katika utendaji wangu kama kuona taasisi za
serikali zikiwa za kwanza katika suala zima la uchafuzi wa mazingira, faini
hiyo jiji mtailipa ndani ya siku 14, na kuhakikisha mnarekebisha matobo yote yanayolalamikiwa kupitisha maji
na kupeleka katika makazi ya wananchi pamoja na kujenga mifereji ya maji ya
mvua, na maji ya sumu yaende katika mkondo sahihi wa maji hatarishi na bila
kusahau kuruhsu maji hayo baada ya kujiridhisha na vipimo vinavyotakiwa.
Awali akitoa taarifa ya hali ya mazingira na usimamizi wa taka katika Dampo la Pugu Kinyamwezi , Mkuu wa Idara ya
usimamizi taka wa jiji la hilo Bw. Shedrack Maximillian alimueleza Mpina kuwa
jiji linakabiliana na changamoto mbali mbali ikiwa ni pamoja dampo kupata moto,
dampo kutokuwa la kisasa na maji yenye sumu kwenda katika makazi ya wananchi.
Alhamisi, 18 Mei 2017
"Polisi jijini Arusha wakana kuwasomba waandishi na karandiga, wadai waliwapa Lift"
![]() |
| Mwenyekiti wa klabu ya waandishi wa habari mkoa wa Arusha, Claud Gwandu |
Katika hali ya sintofahamu mapema leo jijini Arusha kumetokea tukio la Polisi kuvamia kusanyiko la watu walioongozwa na mstahiki Meya wa jijji la Arusha Kalisti Lazaro Bukhay, kwenda kutoa rambirambi kwa familia zilizopata msiba katika ajali uliyopoteza uhai wa dereva, walimu na Wanafunzi wa shule ya Lucky Vicent.
Jumamosi, 22 Aprili 2017
Jumatatu, 19 Desemba 2016
BANDARI YA DAR ES SALAAMA KUKOSA REKODI ZA TAKA NI UDHAIFU MKUBWA- MPINA
NA EVELYN MKOKOI – DAR ES SALAAM
![]() |
| Naibu Waziri Ofisi ya Makamu wa Rais Muungano na Mazingira Mh. Luhaga Mpina akizungumza na Viongozi wa Bandari ya Dar es salaam mara baada ya kuwasili Bandarini hapo kwaajiri ya kufanya ziara. |
Naibu Waziri Ofisi ya Makamu wa Rais Muungano na Mzingira Mhe. Luhaga Mpina amefanya ziara ya kushtukiza katika bandari ya Dar es salaam ili kujionea utaratibu wa Bandari hiyo wa kuondosha taka zitokanazo na shughuli zake.
Ziara ya Naibu Waziri Mpina imetokana na Malalamiko ya wananchi yaliyodai kuwa uchafuzi mwingi umekuwa ukifanyika katika Bahari na sehemu kubwa ya fukwe ya bandari imekuwa ikijaa taka za aina mbali mbali.
Kutokana na malalamiko hayo ya wakazi wa jiji la Dar es Saalam, Naibu Waziri kabla ya kukagua maeneo ya kutoa na kukusanya taka za aina mbali mbali katika bandari hiyo zikiwemo taka za mafuta ghafi, alipokea taarifa kutoka kwa uongozi wa Bandari ambapo ameshangazwa na kile kilicholezwa na Afisa Mazingira wa bandari Bwana Thobias Sonda kuwa Bandani hiyo kubwa katika kanda ya Afrika Mashariki haina sehemu ya kupokea taka yaani waste reception facility na haina takwimu za taka zinazoingia na kutoka Bandarini Hapo.
Akishindwa kujibu baadhi ya maswali yaliyoulizwa na Naibu Waziri Mpina Afisa mazingira huyo alieleza kuwa, Bandari hiyo inazalisha aina mbili kubwa za taka ikiwa ni taka za aina mbali mbali na taka za maji taka, alisema kuwa taka hizo zinaondoshwa na wakala ambao wanasajiliwa na Sumatra lakini haikueleweka wazi kuwa, taka hizo zinatupwa wapi na aliongeza kwa kusema kuwa, taka nyingi na hali ya uchafu inayoonekana pembezoni mwa Bandari ya Dar es Salaam inatokana na shughuli za kibinadamu kiwandani hapo, na kusema kuwa, kuna utaratibu wa kufanya usafi na kuziondosha na kukanusha kuwepo kwa taarifa za boat na meli zinazofanya safari za kuanzia bandarini hapo kuchafua mazingira ya bandari na Bahari.
Afisa Mazingira huyo, liongeza kwa kusema kuwa taka za maji taka pamoja na kukosekana kwa takwimu za uondoshwani na umwagaji, zimekuwa zikikuswanywa na magari yao maalumu na kumwagwa katika mabwawa yao yaliyopo Kurasini jijini Dar es Salaam.
Kwa kushangwazwa na hali hiyo, Mpina kupitia Baraza la taifa la Hifadhi na Usimamizi wa Mazingira NEMC ameutaka uongozi wa Bandari hiyo kujenga mfumo mzuri wa kuhifadhi taka kwa muda wa miezi sita na kuripoti kwa Baraza za Mazingira kwa miezi mitatu Mfulizo kuonyesha namna ambavyo uondoshaji wa taka hizo unafanyika, Pamoja na kuwasilisha ripoti kwa Baraza ya Namna ambavyo mawakala hao walipatikana.
Aidha Naibu waziri Mpina ameliagiza baraza kumpelekea ripoti ndani ya siku saba, inayoonyesha kama hao mawakala wa kukusanya taka bandarini wapo kisheria.
Kwa Upande wake Kaimu Meneja wa Mamlaka ya Bandari Nchini Bw. Nelson Mlele amesema kuwa amepokea maagizo ya Mhe kupitia NEMC kwani yanawakumbusha utekelezaji wa majukumu yao na kwa upande wa Bandari ni changamoto itakayofanyiwa kazi haraka.
Shirikisho la Vyuo vya Elimu ya Juu la Chama cha Mapinduzi CCM mkoa wa Mbeya limemuondoa madarakani mwenyekiti wake kutokana na kukosa imani nae!!!
Shirikisho
la Vyuo vya Elimu ya Juu la Chama cha Mapinduzi CCM mkoa wa Mbeya leo limefanya
kikao cha kuadhimia kumuondoa madarakani Mwenyekiti wa Shirikisho hilo ndg. Alex
Julius Kinyamagoha kwa madai ya kukosa imani nae baada ya mwenyekiti huyo kuandika waraka na
kuusambaza katika mitandao ya kijamii Facebook na WhatsApp .
Katika
waraka huo Ndugu Alex Kinyamagoha anadaiwa kuandika waraka unaopinga mabadiliko
yaliyojadiliwa na Halmashauri Kuu ya CCM Taifa sanjari na kuwakashfu mwenyekiti
CCM Taifa aliemaliza muda wake madarakani Ndg, Jakaya Mrisho Kikwete pamoja na
Mwenyekiti CCM Taifa aliyopo madarakani sasa Mh. Rais John Pombe Magufuli na
kuusambaza katika mitandao ya kijamii kupitia ukurasa wake wa Facebook na Whatsapp
mnano tarehe 15/12/2016.
Akizungumza
katika mkutano huo ndg. Frank Boaz ambae ni mjumbe wa mkutano mkuu CCM Taifa
amesema kuwa kitendo alichofanya Alex Kinyamagoha kinaashiria dhahiri kuwa alitumwa
hivyo chama cha CCM hakiwezi kamwe kuwavumilia mamluki kwa namna yoyote kwani
shirikisho litajengwa na wanachama wenye nia njema hivyo shirikisho halitasita
kuwaondoa mamluki na tayari shirikisho hilo limeanza na Alex Kinyamagoha.
Naye Katibu
wa Siasa na Uenezi Shirikisho la Vyuo Vikuu Mkoa wa Mbeya ndg. Oddo Aidan
Ndunguru, amesema kuwa Shirikisho la Vyuo Vikuu Mkoa wa Mbeya limekerwa na
waraka huo na ambapo aliwataka watanzania waupuuze waraka huo na watambue kuwa waraka
huo ni mawazo binafsi ya ndg Alex Kinyamagoha na si Shirikisho kwani Shirikisho
halijawahi kufanya kikao cha kujadili mabadiliko yaliyo pendekezwa na
Halmashauri Kuu ya CCM Taifa.
Hata hivyo
akatumia nafasi hiyo kuwaomba radhi viongozi wote wa CCM na ngazi zote,
wanashirikisho na wanachama wote wa Chama cha Mapinduzi kote nchini ambapo
alisema kuwa Shirikisho hilo linaunga mkono mabadiliko yaliyojadiliwa na Halmashauri
Kuu ya CCM Taifa pamoja na uteuzi wa viongozi uliofanywa.
“hakuna haja
ya kuendelea kuimba CCM iyena iyena wakati mapenzi yako yapo nje ya chama hivyo
ni bora ukatoka ukaenda huko ambapo una mapenzi napo, lazima tutambue kuwa kama
watangulizi wetu wangefanya makosa CCM isingekuwepo leo hivyo ccm haita
wavumilia mamluki kwa namna yoyote ni lazima watoke”.
Nduguru
akamaliza kwa kusema nafasi ya aliyekuwa Mwenyekiti wa Shirikisho la Vyuo vya Elimu ya
juu Mkoa wa Mbeya itakaimiwa na Ndg. Michael Malegesi hadi hapo uchaguzi wa
kuziba nafasi hiyo utakapo fanyika, na kwamba shughuli zote za Shirikisho zitaendelea
kama kawaida.
Ikumbukwe kuwa Ndg. Alex Kinyamagoha aliandika
waraka huo na kuusambaza katika mitandao ya kijamii Facebook kupitia ukurasa
wake na WhasApp mnamo tarehe 15/12/2016, na manamo tarehe 16/12/2016 majira ya
11:51 usiku akaomba radhi kwa waraka huo katika mtandao wa kijamii wa facebook
kupitia ukurasa wake uliosomeka kama ifuatavyo...
![]() |
| Aliekuwa Mwenyekiti wa Shirikisho la Vyuo vya Elimu ya Juu la Chama cha Mapinduzi CCM mkoa wa Mbeya. |
![]() |
| Katibu wa Siasa na Uenezi Shirikisho la Vyuo Vikuu Mkoa wa Mbeya ndg. Oddo Aidan Ndunguru. |
![]() |
| Frank Boaz Mjumbe akizungumza katika mkutano huo. |
![]() |
| Michael Malegesi Kaimu Mwenyekiti Shirikisho la Vyuo vya Elimu ya Juu, akizungumza katika mkutano huo |
Jumamosi, 17 Desemba 2016
Mbunge Sugu "sikukimbia baada ya ajali" kilichotokea ni........!!!!
Ijumaa, 16 Desemba 2016
Kampuni ya Studio Maisha yatoa fursa kwa wasichana wenye umri kuanzia 18-22 !!!
Chama cha Waandishi wa Habari mkoani Mbeya kimetoa tamko la kupinga hukumu iliyotolewa dhidi ya dereva wa Shanta Mining alie sababisha ajali kwa waandishi watatu!!
Jumatatu, 12 Desemba 2016
Habari njema kwa Wajasiriamali!!
Watanzania wameombwa
kujitokeza kwa wingi kuchangamkia fursa ya kushiriki kwenye Soko la Wazi-
Mkulima Market, litakalofanyika tarehe 22, 23 na 24 Desemba 2016 (Alhamisi,
Ijumaa na Jumamosi) katika viwanja vya Chuo Kikuu cha Dar es Salaam mkabala na
UDASA Club huku waandaaji hao wakitoa nafasi 30 kwa wajasiriamai wadogo
kushiriki kwenye tukio hilo kwa bei ya punguzo.
Jumanne, 6 Desemba 2016
Serikali inatarajia kuanzisha tuzo za umahiri, kwa waandishi wa habari wa mitandao ya kijamii!!
SERIKALI inatarajia kuanzisha tuzo za
umahiri kwa waandishi wa habari wa mitandao ya kijamii (blogs) nchini kuanzia
mwaka 2017. Hayo yamesemwa leo jijini Dar es salaam na Waziri wa Habari,
Utamaduni, Sanaa na Michezo, Nape Nnauye wakati akifunga Mkutano Mkuu wa
Tanzania Bloggers Network (TBN) na semina ya wanachama wa umoja wa waendeshaji
wa blog nchini.
Serikali yatangaza Mradi wa Ajira ya Dharura Sekta ya Afya, jumla ya watumishi 192 wanahitajika katika Halmashauri 40!!.
TANGAZO LA KAZI
MRADI WA AJlRA YA DHARURA KATlKA SEKTA YA AFYA
Wizara ya Afya, Maendeleo ya Jamii, Jinsia, Wazee na Watoto imepata kibali champango wa Ajira ya dharura kwa wataalamu wa "fani za Tabibu na Wauguzi.Mpango huu utaendeshwa chini ya mradi, kwa ufadhili wa fedha za Mfuko wa CDC, Award No. 5U2GGH001062-03 kwa muda wa miaka miwili.
Baba wa miaka 57 anashikiliwa na jeshi la polisi kwa tuhuma za kumbaka mtoto wa miaka 4!!
Binti wa miaka 20, amejichoma kisu tumboni kisa mama yake kumhoji sababu za kushika ujauzito ili hali ana mtoto mdogo!!
Polisi mkoani Ruvuma inamshikilia binti mwenye umri wa miaka 20 Eva
Kapinga, mkazi wa kata ya Mateka Halmashauri ya Manispaa ya Songea, kwa tuhuma
za kumuua mtoto wake, Catherine Kapinga mwenye umri wa mwaka mmoja na nusu (1.5), kisha nae kujichoma
kisu tumboni kwa lengo la kutaka kujiua.
Jumatatu, 5 Desemba 2016
Mwanafunzi darasa la 5, aliekuwa amehamishwa shule kutoka kijijini kwenda mjini, amejinyonga.!!,
Mwanafunzi wa darasa la tano katika shule ya msingi Kizota
Manispaa ya Dodoma, Yassin Abdallah (13) amejinyonga kwa kutumia shuka la
bafuni baada ya kupata matokeo mabaya ya mitihani yake ya mwisho wa mwaka.
Ndugu wa 3 na wengine 2, wamefariki usiku wa leo, baada ya kilabu cha pombe za kienyeji walichokuwa wakikitumia kugongwa na lori!!.
| Nyumba iliyokuwa ikitumika kama kilabu ikiwa imebomoka baada ya kugongwa na lori |
| lori la mizingo lenye namba za usajili T801 ACD,lililo sababisha ajali na vifo vya watu 5 |
Ajali iliyo sababisha vifo vya watu 5, imetokea usiku wa leo mkoani Iringa baada ya lori la
mizingo lenye namba za usajili T801 ACD lililokuwa likielekea mkoani Mbeya
kuacha njia na kugonga kilabu cha pombe za kienyeji.
Waziri Mpina aeleza kitakacho ifanya Serikali ya awamu ya 5, isiyumbe wala kuyumbishwa!!
Naibu Waziri Ofisi ya Makamu wa Rais Muungano na Mazingira
pamoja na wachungaji, wakiinua mikono wakati wa ibada ya Kuliombea Taifa
Kinziga, Salasala Jijini Dar es Salaam.
|
NAIBU Waziri
wa Nchi Ofisi ya Makamu wa Rais Muungano na Mazingira Luhaga Mpina amesema
Serikali ya awamu ya Tano inaongozwa na Nguvu za Mungu katika kuwatumikia wananchi
wake na si vinginevyo.
Jumapili, 27 Novemba 2016
HIFADHI YA TAIFA UDZUNGWA YACHANGIA MADATI 1062 YENYE THAMANI YA SHILINGI MILIONI 128.
![]() |
| Kushoto ni Muhifadhi Ujirani Mwema wa Hifadhi ya Taifa Udzungwa bw. Simon N. Naivasha, akizungumza na wanahabari hivi karibuni. |
![]() |
| Muhifadhi Ujirani Mwema wa Hifadhi ya Taifa Udzungwa bw. Simon N. Naivasha, akiwaelezea jambo waandishi wa habari (hawapo pichani) |
Muhifadhi Ujirani Mwema wa Hifadhi ya Taifa Udzungwa bw.
Simon N. Naivasha mesema kuwa Hifadhi ya Taifa Udzungwa imechangia jumla ya madawati 1062 yenye
thamani ya sh. 128 milioni katika shule
za msingi 18 zilizopo katika tarafa za Mang’ula na Kidatu Wilayani
Kilombelo Mkoani Morogoro.
Akizungumza na wanahabari wanawake kutoka katika mikoa
mbalimbali nchini Tanzania ambao walitembelea hifadhi hiyo ya Udzungwa, Simon
amesema hifadhi hiyo imechangia kiasi hicho cha madawati kupitia mradi wa Ujirani Mwema na
kwamba madawati hayo yametolewa kwa
awamu tatu.
Akafafanua zaidi kuwa awamu ya kwanza Tanapa ilichangia
madawati 414 yenye thamani y ash. 56 milioni madawati hayo yalipelekwa katika
shule za msingi 17 zilizopo katika tarafa za Mang’ula na Kidatu, awamu ya pili
madawati 278 yenye thamani ya sh.26 milioni ambayo tayari yamesha kabidhiwa
katika shule za msingi 18 zilizopo katika tarafa za Mang’ula na Kitatu , na
awamu ya tatu ni madawati 370 yenye thamani y ash. 46 milioni ambayo
yatakabidhiwa hivi karibuni baada ya kukamilisha taratibu za kukabidhi kwa
shule 18 ambazo zipo katika tarafa za
Mang’ula na Kidatu Wilayani Kilombelo mkoani Morogoro.
Navasha akaongeza kuwa
TANAPA ilianza mchakato wa kuchangia madawati katika vijijini
vinavyopakana na hifadhi ya Udzungwa tangu mwaka 2013 ambapo alibainisha kuwa miongoni mwa
vigezo ambavyo vinatumika katika kuchagua ni kijiji ama shule gani zipewe madawati au miradi mingine yenye lengo ya kuwasaidia
wananchi waishio katika vijiji vinavyo pakana na hifadhi hiyo ni
pamoja na kuangalia vijiji ambayo vimekuwa vikitii sheria za uhifadhi bila
shuluti kama kushiriki kutoa taarifa za ujangili, kuto kata miti, kuto choma
moto, kutofanya shuhuli za uwindaji
ndani ya hifadhi nk.
Hata hivyo Naivasha amesema kuwa ipo miradi mingi ya ujirani
mwema, miongoni mwa miradi hiyo ni pamoaja na ujenzi
wa vyumba vya madarasa,ufugaji wa kuku hususani kwa wakina mama, ufugaji nyuki,
ufugaji ngombe na mbuzi, ambapo miradi ya ufugaji imeanzishwa katika maeneo
ambayo wakazi wake hususani wanaume walikuwa wakijihusisha zaidi na shughuli za
uwindaji ndani ya hifadhi.
Naivasha amefafanua kuwa dhumuni la kuanzisha miradi ya
ujirani mwema ambayo imesaidia kwa kiasi kikubwa ni kuondoa migogoro baina ya
wakazi waishio maeneo ya karibu na hifadhi na Tanapa, kuimarisha kudhibiti wa
vitendo vya ujangili, kwani kupitia
miradi hiyo Tanapa inapata nafasi ya kutoa elimu kwa wananchi kila inapobidi
kufanya hivyo.
Akizungumzia changamoto ambayo Tanapa inakumbana nayo katika kutekeleza miradi hiyo ya ujirani
mwema, ‘’changamoto kubwa tunayo kabiliana nayo ni ugumu wa wananchi kuchangia
ile asilimia ndogo wanayopaswa kuchangia, mnajua kwa kawaida Tanapa tunachangia
70% na wananchi nao wanatakiwa kuchangia 30% lakini wanakuwa wagumu kutoa”
alisema Naivasha.
Kuhusu sababu zinazopelekea wananchi hao kuwa wagumu
kuchangia hata kwa kiasi kidogo wanachopaswa kuchangia Naivasha amesema ni
matumaini makubwa ya wananchi. “unajua wananchi wengi wanaamini kuwa Tanapa ina
hela nyingi sanaa pia hela hizo zinatolewa na serikali, hivyo kuna tunapata
changamoto kubwa sana tunapoenda kukabidhi miradi hiyo ukiwaambia wanatakiwa
kuchangia wanaona kama wewe ulieenda kukabidhi
mbaya hivyo wananchi wanamatumaini makubwa kupita kiasi hiyo ndiyo
changamoto” alisema Naivasha.
Alimaliza kwa kutoa wito kwa wananchi waishio maeneo jirani
na hifadhi kutambua kuwa jukumu la kuzilinda hifadhi nila kila mwananchi pia
akawataka washiriki vema katika kuisaidia Tanapa kupambana na vitendo vya
kijangili ambavyo vinashamiri kwa kasi.
Jisajili kwenye:
Machapisho (Atom)






























